Médias audiovisuels : le CSCA met en garde contre les dérives du langage

Le Conseil Supérieur de la Communication Audiovisuelle (CSCA) a adopté, le 22 janvier 2026, la décision n°01-26 portant sur une recommandation relative à l’usage, dans les programmes radiophoniques et télévisuels, de termes et expressions exempts de discrimination, de stéréotypes et respectueux de la dignité des personnes.

Dans son texte, le Conseil rappelle que la préservation de la dignité humaine, la promotion de l’égalité et la lutte contre toutes les formes de discrimination constituent des principes fondamentaux consacrés par la Constitution marocaine, ainsi que par les conventions internationales ratifiées par le Royaume, dont la Déclaration universelle des droits de l’Homme et la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

Le CSCA souligne également le rôle central des médias audiovisuels professionnels, au regard de leur pouvoir symbolique et de leur large audience, dans l’ancrage d’une culture des droits humains et le renforcement de la responsabilité éditoriale. Dans un contexte marqué par la prolifération de contenus haineux, stigmatisants ou contraires à l’éthique sur les réseaux sociaux, les choix linguistiques opérés à l’antenne sont jugés déterminants.

Le Conseil considère, en effet, que le lexique médiatique n’est pas neutre. Les termes et expressions utilisés peuvent soit contribuer à consolider les valeurs démocratiques et les principes des droits humains, soit véhiculer, de manière explicite ou implicite, des stéréotypes et des discours discriminatoires portant atteinte à la cohésion sociale et au vivre-ensemble.

Cette recommandation fait suite à la récurrence de pratiques jugées problématiques, mises en évidence par la multiplication de plaintes et d’auto-saisines, concernant l’usage de termes à connotation péjorative ou stigmatisante dans certains programmes audiovisuels.

À ce titre, le CSCA recommande aux opérateurs de radio et de télévision de renforcer leurs mécanismes d’autorégulation, d’améliorer la maîtrise de l’antenne et d’accroître la vigilance éditoriale de l’ensemble des équipes rédactionnelles et techniques. Une attention particulière est appelée sur les termes et expressions véhiculant des charges symboliques négatives fondées notamment sur le genre, l’âge, l’état de santé, la race, la situation sociale ou matrimoniale, ou encore le statut migratoire.

Le Conseil insiste par ailleurs sur le fait que certains termes, même socialement répandus et employés sans intention discriminatoire explicite, peuvent contribuer à banaliser des discours stéréotypés et à affaiblir les valeurs de diversité humaine, culturelle, linguistique et religieuse.

Enfin, le CSCA rappelle que de telles pratiques, y compris lorsqu’elles sont non intentionnelles, demeurent contraires à l’éthique journalistique, aux principes constitutionnels et aux constantes du Royaume.

Tenue au siège de la HACA à Rabat, sous la présidence de Latifa Akharbach, la décision a été délibérée lors de la séance du 22 janvier 2026 en présence des membres du Conseil Supérieur de la Communication Audiovisuelle.

Cette décision s’inscrit dans le cadre des missions de régulation confiées au CSCA, en vertu de la Constitution et des lois encadrant la communication audiovisuelle, notamment la loi n°77.03 relative à la communication audiovisuelle et la loi n°11.15 portant réorganisation de la Haute Autorité de la Communication Audiovisuelle (HACA).