Me. Mahmoud Hassen
Avocat aux barreaux de Paris et de Tunis, professeur à l'université de TunisCompromis de vente : la préoccupante interprétation de la Cour de cassation
Pour la Cour de cassation, le compromis de vente n'est pas soumis au formalisme de l'article 4 du code des droits réels. Cela signifie qu'une promesse de vente, même portant sur un bien immobilier, peut faire l'objet d'un acte sous seing privé entre les parties, qui peuvent ainsi zapper le notaire. Une "interprétation préoccupante", selon Me Hassen Mahmoud.
Par l'arrêt du 26 avril 2022 la 7ème section de la chambre civile de la Cour de cassation fait une interprétation préoccupante de l'article 4 du code des droits réels.
La Haute Cour a interprété cette disposition d'une manière non conforme à sa formulation et à l'objectif protecteur recherché par le législateur.
" Une interprétation restrictive injustifiée"
La Cour de cassation a écarté la promesse de vente du champ d'application de l'article 4 du CDR, en limitant cette disposition au contrat de vente proprement dit.
Certes, la promesse de vente n'est pas explicitement nommée dans l'article 4 susvisé. Mais ce texte soumet à un régime formaliste "tous les actes relatifs au transfert de la propriété..." et non seulement ceux translatifs de propriété.
Étant un avant-contrat, générateur d'obligations personnelles mais en rapport direct avec l'immeuble, la promesse de vente se présente comme une étape préliminaire utilisée fréquemment. Elle lie les parties et leur permet de se préparer pour conclure le contrat de vente.
L'intention du législateur, clairement exprimée dans l'article 4, est de soumettre, sous peine de nullité, " tous les actes", y compris la promesse de vente, qui contribuent au transfert de la propriété à l'une des formalités prévues par l'article susvisé.
Par ailleurs, la promesse de vente se présente comme l'accessoire du contrat de vente qui est l'acte définitif et principal.6 - La règle générale aux termes de laquelle " l'accessoire suit le principal " conduit au même résultat, à savoir que la promesse de vente est soumise au même formalisme que le contrat de vente proprement dit.
" Une interprétation restrictive non conforme à l'intention du législateur"
Le formalisme instauré par l'article 4 du CDR, dénote un objectif clair du législateur : protéger les droits réels immobiliers et leurs titulaires et lutter contre la spoliation immobilière qui irritent tous les acteurs et les institutions judiciaires et administratives.
Non seulement que cet arrêt ne tient pas compte de cet objectif, mais il est susceptible de vider l'article 4 du CDR de son contenu et son efficacité, alors que le formalisme a été prévu en la matière pour protéger la sécurité contractuelle et empêcher les difficultés qui résultent d'une rédaction inappropriée des actes relatifs au transfert de propriété immobilière par des personnes non qualifiées.
Une décision judiciaire ne fait pas pas à elle seule jurisprudence notamment lorsqu'elle est critiquable voire inquiétante.
Espérons un revirement jurisprudentiel rapide de la part de la Haute Cour pour tenir compte des objectifs protecteurs pour lesquels le législateur a opté pour le formalisme prévu par l'article 4 du CDR.
à lire aussi
Article : Sahara: Brussels is already turning its attention to investment
On Medi1TV, the EU’s High Representative for Foreign Affairs suggested that a “political” resolution of the dispute over the Southern Provinces could accelerate a European dynamic already taking shape on the ground.
Article : Mondial 2026 : 150 dollars pour se rendre au MetLife Stadium, Maroc-Brésil plombé par la flambée des transports
Alors que huit matches, dont la finale, doivent se tenir dans cette enceinte du Grand New York, les autorités locales invoquent la nécessité de ne pas faire supporter la facture aux contribuables, au prix d’un renchérissement du déplacement des supporters, y compris ceux des Lions de l’Atlas attendus en nombre face à la Seleção brésilienne.
Article : Transport public : Tétouan reçoit une première livraison de nouveaux bus urbains
La ville de Tétouan, dans le nord du Royaume, a reçu une première livraison de nouveaux bus urbains, dans le cadre d’une opération destinée à renforcer l’offre de transport public sur le périmètre de l’établissement de coopération intercommunale "Al Chamal Al Gharbi" (Nord-Ouest), ont indiqué les autorités locales.
Article : Hôtellerie. Un programme inédit de visites mystères en préparation
Dans le cadre de la refonte du système de classement hôtelier et de la montée en gamme de l’offre touristique, la SMIT prépare le déploiement d’un dispositif inédit de visites mystères. Un marché de près de 150 millions de dirhams vient d’être attribué à trois cabinets internationaux pour évaluer, partout au Maroc, les établissements classés 3 étoiles et plus. Détails exclusifs.
Article : Santé : une nouvelle génération d'hôpitaux et de centres lancés dans le Sud-Est pour désenclaver l’accès aux soins
Le ministre de la Santé et de la Protection sociale, Amine Tehraoui, a procédé samedi 18 avril 2026 au lancement des services de plusieurs établissements de santé dans la région de Drâa-Tafilalet, dans le sud-est du Royaume, dans le cadre du renforcement de l’offre de soins et de la modernisation du système sanitaire national.
Article : Cinema. In “Calle Málaga,” Maryam Touzani celebrates life and breaks the taboo around ageing
Born of pain, loss and the need to keep her mother’s memory alive, Maryam Touzani’s new film is conceived as a tribute to renewal. In the streets of Tangier, the director speaks of her desire to turn old age into a privilege and to make fiction a space of freedom in which to capture what endures within us and the love of life.