Mohamed A. El-Erian
Conseiller économique en chef d’AllianzL’imbroglio du Brexit
LAGUNA BEACH – Lors d’une récente visite au Royaume-Uni, j’ai été frappé de la place que prend la question du maintien du pays dans l’Union européenne, qui occupe les médias, les discussions de conseil d’administration et les conversations des dîners en ville. Si les slogans et les petites phrases polarisent l’attention, des sujets de préoccupation plus graves sont en jeu, qui laissent planer sur l’issue du référendum du 23 juin une grande incertitude – à tel point que n’importe quel événement imprévu pourrait finir par emporter la décision.
Évidemment, des deux côtés, les arguments les plus répétés sont aussi les plus réducteurs. Il y a ceux qui mettent en garde contre l’effondrement du commerce extérieur et des investissements, la récession où serait précipité le pays et la disparition de la City de Londres comme place financière mondiale si le Royaume-Uni venait à se séparer de l’UE. Ils voient dans la récente dépréciation de la livre la preuve irréfutable de l’instabilité financière qui accompagnerait un sortie (exit) des Britanniques, le fameux "Brexit".
Les autres affirment que le Brexit arracherait le Royaume aux griffes de la bureaucratie européenne et mettrait un terme à l’hémorragie de capitaux extorqués au contribuable britannique et qui profitent à d’autres pays. Le camp pro-Brexit aime à se dépeindre comme un rempart protecteur contre d’incontrôlable flux migratoires, contre le terrorisme importé et contre des lois dictées par des étrangers qui n’ont de la culture britannique ni la connaissance ni la compréhension requises.
Deux visions concurrentes
Dans une campagne dure et tapageuse – qui a d’ores et déjà divisé les conservateurs et contribué à répandre parmi les travaillistes un sentiment de malaise à l’égard de la direction du parti – ces arguments simplistes sont assurément attrayants. Mais la question du Brexit ne se résume pas aux petites phrases ; elle est beaucoup plus complexe. Car nombre d’interrogations pendantes, qui devraient rationnellement décider de l’issue du vote, sont encore dans un très grand flou. Ce qui non seulement explique l’incapacité de l’intelligentsia britannique à parvenir au moindre consensus, mais laisse la consultation à la merci d’une péripétie de dernière minute.
Au niveau le plus élémentaire, ce qui intéresse la Grande-Bretagne dans sa participation à l’UE, c’est que cette dernière constitue une sorte de superzone de libre-échange et qu’elle offre aux services financiers un "passeport commun". Mais si les Britanniques soutiennent la libre circulation des biens et des services, ils ne sont pas particulièrement favorables à celle de la main-d’œuvre. Et ils n’ont que peu d’intérêt à la construction d’une "union toujours plus étroite", c’est-à-dire à une intégration politique et économique étendue.
Ces conceptions tranchent nettement avec la vision défendue par de nombreux autres membres de l’UE, dont l’Allemagne et la France, pays fondateurs, qui considèrent le marché unique comme une étape sur la voie d’une intégration plus complète et non comme une fin en soi. Pour ces pays, traumatisés par les précédentes guerres et qui conçoivent la régionalisation comme un gage de réussite dans une économie mondiale fluide, l’union toujours plus étroite est la clé qui permettra d’assurer le maintien de la paix et de la prospérité.
Mais la situation est beaucoup plus compliquée et il ne s’agit malheureusement pas de réconcilier deux visions concurrentes mais claires. Étant donné l’étendue des désaccords – y compris, comme le révèle le référendum, au sein du Royaume-Uni lui-même –, sur ce qui devrait constituer la "bonne" configuration, il est presque impossible de trouver une solution qui convienne à tout le monde.
Le choix des citoyens
Si le Premier ministre britannique est parvenu, au terme de négociations difficiles, à arracher des concessions à ses homologues européens sur le sort du Royaume-Uni au sein de l’Union – à condition qu’il s’y maintienne –, personne ne sait vraiment ce qui se passerait si les citoyens britanniques décidaient de la quitter. Faute de savoir précisément quels réaménagements régionaux suivraient un Brexit, le camp pro-européen ne peut trouver d’argument économique et financier décisif en faveur du maintien. En effet, après une éventuelle période de déstabilisation, le Royaume-Uni pourrait fort bien conclure des accords d’association, qui préserveraient une part des privilèges dont il jouit actuellement et qui limiteraient, par conséquent, les perturbations à long terme.
Le camp anti-européen n’est pas mieux loti. Il est difficile de prouver que la Grande-Bretagne s’est matériellement appauvrie du fait de son appartenance à l’UE – dépeinte par ses opposants comme intrusive et fauteuse de troubles. Quant à l’union toujours plus étroite, à laquelle les partisans du Brexit sont si farouchement opposés, elle est rien moins que certaine. En réalité, l’UE peine à relever collectivement les défis auxquels elle est confrontée, au premier rang desquels la crise des réfugiés, qui met à rude épreuve l’espace Schengen (l’une des réussites les plus notables, saluées et appréciées de l’intégration européenne).
Face à tant d’incertitudes, les électeurs britanniques pourraient finalement vouloir faire leur choix sur la base de considérations pragmatiques et non pas stratégiques. Et peut-être le choix le plus pragmatique consiste-t-il à demeurer dans l’UE, du moins pour le moment, et à préserver ainsi la possibilité de se raviser plus tard, le cas échéant.
Certains voudraient jouer plus fin – ou plus gros. Ils pensent qu’une variante plus favorable de ce qui apparaît de facto comme une solution ménageant chèvre et chou pourrait émerger, quitte à se faire quelque frayeur. Le Royaume-Uni voterait alors sa sécession dans l’espoir qu’une UE paniquée lui accorderait non seulement des concessions plus importantes, mais qu’elle pourrait aussi revenir sur sa vision d’une union toujours plus étroite. Avec cette stratégie à hauts risques, le Royaume-Uni pourrait parvenir à réorganiser l’UE selon ses propres préférences. Mais étant donné les autres problèmes que doit aujourd’hui affronter l’UE, l’issue est bien incertaine.
C’est pourquoi le maintien dans l’UE pourrait s’avérer le meilleur pari possible. Une telle approche permettrait au Royaume-Uni d’éviter la quasi-certitude de perturbations à court terme, sécuriserait les concessions déjà accordées à Cameron et garderait ouvertes de nouvelles options, à mesure notamment des évolutions de l’UE. Cela ne signifie pas qu’il n’y ait aucun risque. Le pragmatisme, en effet, ne conduit pas toujours à l’issue souhaitée.
En l’absence d’une solide vision stratégique, les citoyens britanniques pourraient finir par rejeter le pragmatisme et l’esprit d’analyse pour réagir à un événement imprévu, en glissant leur bulletin dans l’urne. Étant donné les terribles attaques terroristes de Paris, en novembre et de Bruxelles, la semaine dernière, on ne peut exclure que, si lamentables qu’elles soient, des actions menées par des groupes déstabilisateurs non étatiques deviennent un facteur déterminant dans l’issue d’un référendum, qui doit décider quel avenir donner à des liens historiques construits entre États-nations. Si une telle éventualité venait à se concrétiser, ce serait, à plus d’un titre, une tragédie.
Traduction François Boisivon
© Project Syndicate 1995–2016
à lire aussi
Article : Le Maroc face au risque d’une inflation alimentaire diffuse et composite
Alors que les instances internationales s'inquiètent d'un nouveau choc systémique mondial lié aux tensions géopolitiques, le Maroc navigue entre une campagne agricole prometteuse et des goulots d'étranglement logistiques nationaux. Si le blé tendre reste sous protection, les filières animale, sucrière et oléagineuse demeurent exposées à une inflation de second rang et à une saturation portuaire qui grignote les marges de manœuvre. Analyse.
Article : Pourquoi le taux d’inflation ne reflète pas toujours le vécu des ménages
Au Maroc, l’inflation ralentit, mais les ménages continuent de ressentir la hausse des prix et la pression sur leur pouvoir d’achat. Cet écart vient surtout d’une lecture incomplète du taux d’inflation, ainsi que de la nature même du panier représentatif utilisé pour mesurer l’évolution des prix.
Article : Intelcia : Karim Bernoussi et ses partenaires reprennent 100% du capital, sortie d’Altice
Le 28 avril, les deux cofondateurs du groupe, Karim Bernoussi et Youssef El Oufir, doivent finaliser le rachat des 65% du capital détenus par le groupe Altice, dont ils n'avaient conservé que 35% lors de l'entrée du partenaire français en 2016. Une opération qui redonne à ce fleuron de l'économie marocaine sa pleine liberté de manœuvre, au moment précis où son secteur est traversé par la déferlante de l'intelligence artificielle. Karim Bernoussi, PDG du groupe, était l'invité du 12/13 de Médias24.
Article : L’Oukaïmeden, station d’hiver et espace culte de transhumance
Alors que l’Oukaïmeden est appelé à devenir une station touristique quatre saisons à l’horizon 2027, l’anthropologue Mohamed Mahdi rappelle que ce territoire ne peut être réduit à un site de loisirs. Agdal pastoral, espace de transhumance, réservoir de biodiversité et patrimoine culturel amazigh, l’Oukaïmeden impose une approche de développement intégrée, capable de concilier tourisme, pastoralisme et préservation des équilibres sociaux et écologiques.
Article : La météo pour le lundi 27 avril 2026
Voici les prévisions météorologiques pour le lundi 27 avril 2026, établies par la Direction générale de la météorologie.
Article : Plan d’aménagement de Marchica : un nouveau souffle socio-économique pour Nador et Beni Ensar
L'aménagement de la lagune de Marchica s’apprête à un nouveau chapitre. Au-delà des avancées de la première phase, il dessine une nouvelle transformation urbaine et touristique d'ampleur, de Nador à Beni Ensar, jusqu'au village d'Arkman. L’enquête publique s’est achevée vendredi.